Au sommaire...

lundi 26 octobre 2009

Carcassonne 2009 dans les médias



10 paginas sancerament consacradas a la manifestacion de Carcassona
Fòtos e entervistas
Reportatge realizat per Aura Seguier e Clamenç Pech

Produsit per ua television catalana, Vilaweb TV, qu'emet solament sus Internet.
Ací lo ligam de la video:

Per los que vòlen escotar los messatges finaus de la Coordinacion Anem Òc, lo 24 d'octobre de 2009, a Carcassona, clicar sus cadua de las 4 videos :
http://www.ffcc.info/article5630.html


FRANCE 3
http://jt.france3.fr/regions/popup.php?id=m31a_vap&video_number=0


TV3 Catalonha
http://www.tv3.cat/videos/1579009/En-defensa-de-loccita-a-Carcassona

AVUI+
http://www.avui.cat/cat/notices/2009/10/multitudinaria_manifestacio_en_defensa_de_l_occita_75892.php


FELCO
http://www.felco-creo.org/mdoc/index_fr.php?categ=manif

RÀDIO PAÍS
http://www.radio-pais.com/v2/index.php?lang=oc

L'INDEPENDANT
http://www.lindependant.com/articles/2009-10-24/carcassonne-centre-de-l-occitanie-65591.php

LE MIDI LIBRE
http://front3.midilibre.com/articles/2009/10/22/CARCASSONNE-Le-coup-de-pouce-de-Mitterrand-a-Anem-c-967844.php5

SUD OUEST
http://www.sudouest.com/accueil/actualite/france/article/748545/mil/5273283.html

AFP
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iy3RAhRcAA16ikeNMdqKRLdXOUQg

LIBERATION
http://www.libetoulouse.fr/2007/2009/10/20000-manifestants-%C3%A0-carcassonne-loccitan-fait-son-entr%C3%A9e-en-politique.html

LE NOUVEL OBSERVATEUR
http://tempsreel.nouvelobs.com/actualites/societe/20091024.OBS5709/10.000_manifestants_pour_la_defense_de_la_langue_occita.html

LE POINT
http://www.lepoint.fr/actualites-societe/2009-10-24/langues-regionales-10-000-personnes-defilent-a-carcassonne-pour-defendre-l-occitan/920/0/388761

LA CROIX
http://www.la-croix.com/afp.static/pages/091024163444.1swcpgbs.htm

LA DEPÊCHE DU MIDI
http://www.ladepeche.fr/article/2009/10/25/701515-Nicolau-entends-tu-la-voix.html
http://www.ladepeche.fr/article/2009/10/24/700546-Carcassonne-Mettre-en-place-un-conseil-culturel-interregional-occitan.html

L'EXPRESS
http://www.lexpress.fr/actualites/1/des-milliers-de-manifestants-a-carcassonne-pour-la-defense-de-l-occitan_818923.html

dimanche 25 octobre 2009

La manifestation à Carcassonne : remerciements


A tots los membres de l'IEO
A totas las associacions que i son ligadas
A tots los qui an participat a la manifestacion de Carcassona


Mercés a tots per l'extraordinària mobilizacion de Carcassona

La manifestacion de dissabte passat qu'a provat un còp de mei qu'èram capables de méter en plaça ua manifestacion qui ei la pròva que las nostas ideas van plan au delà deus militants associatius.
Qu'ei lo resultat d'un procèssus aviat en 2004 a l'AG de l'IEO de Castras quan estó presa la decision d'organizar ua prumèra manifestacion a Carcassona.
La via de l'unitat deu movement occitanista qu'èra la bona. Qu'avem tribalhat com cau dab los nostes partenaris de Calandreta, Felco, Felibrige e Oc-Bi.
Adara qu'avem lo dever d'utilizar aquera victòria.
Que preneram lèu iniciativas entà har concretas las orientacions anonciadas a la fin de la manifestacion de Carcassona.

Mercés a tots los qui an obrat l'organizacion concreta de la manifestacion, sus plaça a Carcassona e particularament au monde qui son amassats a l'entorn de l'IEO d'Aude e de Alan Roch.
Mercés aus qui, desempuish un an, n'an pas deishat de tribalhar entà aqueth rendetz-vos.

Mercés a tots los qui, en lo lor parçan an organizat  un eveniment entà har conéisher la manifestacion e las reïvindicacions que i son ligadas.

Mercés aus qui an organizat los desplaçaments en bus o d'ua auta faiçon .

Qu'èram 25 000. Qu'avem pausat reïvindicacions legitimas e justas. Los qui desempuish annadas nos contèstan aquera legitimitat que deven adara préner en compte las nostas demandas. Demorem pacifiques mes siam mei determinats que jamei.
La manifestacion de Carcassona que desvelha quauques uns deus adversaris a las nostas ideas. Las atacas que son d'autant mei violentas, verbaument,  còp que i a insultantas, que començan justament de compréner que la caricatura de las nostas ideas non fonciona pas mei.
Qu'èm ua fòrça qui compta. Deishem parlar los qui n'an pas comprés que lo monde a cambiat e, tranquillament mes determinats, contunhem l'òbra començada

Enqüèra un còp mercés a tots e rendètz-vos lèu per la seguida.

David Grosclaude, president de l'IEO

-----------------------------------------------
Carcassonne 24 octobre : mobilisation réussie pour la langue d'oc.

La FELCO, Fédération des Enseignants de Langue et Culture d'Oc de l'Education Nationale, membre du collectif "Anem, Oc", remercie tous ceux, militants associatifs, syndicalistes, élus, simples citoyens, qui nous ont permis de réussir Carcassonne. Nous étions entre 20 et 25 000, plus nombreux qu'à Béziers 2007.
Merci aux journalistes qui ont couvert l'événement et à ceux qui vont continuer à donner des échos de notre détermination : la langue que nous enseignons dans le service public de l'Education Nationale, la langue dans laquelle nos élèves et étudiants écrivent, lisent, chantent, créent, cette langue qu'ils continuent à PARLER, nous voulons pour elle une loi ambitieuse, qui lui permette de vivre dans son unité et sa diversité.

Amistats a totes,
M.-J. Verny Felco

dimanche 18 octobre 2009

Frédéric Mitterrand n’a pas l’intention de tenir la promesse d’Albanel ? Nous verrons bien !

Communiqué - D Grosclaude Président de l'IEO

Le ministère de la Culture prétend hésiter en ce qui concerne la future loi sur les langues.

Ce n’est pas une surprise. Jamais un seul gouvernement, qu’il soit de gauche ou de droite n’a pris une initiative législative concernant nos langues. Les progrès accomplis en ce domaine ont toujours été obtenus par la pression. Rappelez vous que l’an dernier le gouvernement ne voulait pas entendre parler de nos langues dans la Constitution. Il a bien fallu qu’il s’y plie. Il pliera aussi pour une première loi et puis pour d’autres textes qui viendront compléter un dispositif général qui s’appelle un statut pour notre langue.

Comme pour le débat du 7 mai 2008 , comme pour l’article 75-1 ce sont les parlementaires qui ont obligé le gouvernement à faire des concessions. Et s’ils l’ont fait c’est parce qu’ils ont constaté sur le terrain que nous étions une force et que nos revendications commençaient à compter dans l’opinion.

Nous avons engagé un processus long et il nous faut continuer à nous mobiliser. Il nous faut aller jusqu’au bout. Ce que nous demandons est légitime et juste.

Nous devons maintenir la pression maximale sur les élus locaux, les élus départementaux, les élus régionaux, les députés et les sénateurs.

Nous étions des milliers à Carcassonne en 2005, encore plus nombreux en 2007 à Béziers et nous serons une fois de plus présents à Carcassonne samedi prochain. AVEC DES MOTS CLAIRS, DES REVENDICATION CLAIRES.

Les ministres passent mais la langue occitane demeure. Le ministre de la Culture n’a rien à faire de nous ? Nous  verrons bien.

Nous devrons certainement engager des actions d’un autre type après la manifestation de Carcassonne. Rien de violent bien entendu. Mais il faut penser à mener des actions d’un type nouveau. Nous sommes une force, un mouvement avec lequel il faudra compter pour les prochaines années. Nous avons depuis  deux ans mis sur le papier des revendications communes aux principales langues minorisées parlées en France. La question linguistique est entrée dans le débat politique qu’ils le veuillent ou non. Il va falloir qu’elle soit discutée qu’elle soit réglée comme elle doit l’être dans une démocratie moderne.

C’est cela que nous devrons dire à Carcassonne en étant très nombreux.

David Grosclaude, président de l’IEO

mercredi 14 octobre 2009

Cantem òc ! Carcassona 24 d’octobre de 2009

Programa e paraulas de las cantas tà Anem Oc lo 24/10/2009

Programme et paroles des chansons pour Anem Oc le 24/10/2009 à Carcassonne


Paroles et traductions en fichiers joints :
>> Téléchargez les paroles des chansons ici <<
>> Téléchargez les traductions ici <<

Debanament - Programa
13h10 – 13h30 : Jardin Chénier (lòc de depart de la manifestacion)

Nom e ordi deus 10 cants que seràn cantats :
  • 1 – De bon matin
  • 2 – Lo presonier
  • 3 – Las galèras de Sevilha
  • 4 – Vivem totjorn en montanha
  • 5 – Anem lèu filhetas

13h55 : Lançament deu passa-carrèra
  • 6 – Sem montanhòls

17h Loc de fin de manifestacion, liças de Ciutat
  • 7 – Maze lo cornelhier
  • 8 – O mon país
  • 9 – La plòv e la fai solelh
  • 10 – La libertat